While the U.S. dollar may be poised for a short-term rebound, the long-term direction for the U.S. dollar is down, as emerging markets untether themselves from the greenback.