Despite faint stirrings of reform in Japan, the macro environment remains inhospitable for equity investors, appealing only to dyed-in-the-wool contrarians. Two developments seem inevitable: rising inflation and a weaker yen.