Small-cap stocks on both sides of the Channel have performed quite well this year, though their momentum could begin to diminish under the force of several headwinds.