Springtime in Japan brought welcome signs of economic recovery, but these moments proved to be as fleeting as the bloom of cherry blossoms.